Für die konstruktive Ausführung von Ventilatoren der Gerätegruppe I gilt die EN 1710, für die Gerätegruppe II ist die EN 14986 das maßgebende Dokument. "Ventilatoren der Kategorie 3 dürfen bei Normalbetrieb keine wirksame Zündquelle erzeugen. Ventilatoren der Kategorie 2 müssen die Anforderungen an Ventilatoren der Kategorie 3 erfüllen und dürfen bei einer zu erwartenden Störung keine wirksame Zündquelle erzeugen. Ventilatoren der Kategorie 1 müssen die Anforderungen an 2 und 3 erfüllen und dürfen bei seltenen Störungen keine wirksame Zündquelle erzeugen.“ Hierfür sind die konstruktiven Maßnahmen in den o.g. Normen umzusetzen.
Ventilatoren werden in eine
- innere Zone = strömendes Medium und
- äußere Zone = Umgebung des Ventilators
eingeteilt. Bei der Konstruktion der Ventilatoren ist darauf zu achten, dass es nicht zu einer Zonen-Vermischung kommen kann.
Gleichzeitig sind bei der Konzeptionierung des Produktes alle Bauteile der Baugruppe gemäß der vom Anlagenhersteller zur Verfügung gestellten ATEX-Zonenbewertung auszuführen.